{"id":13598,"date":"2019-11-24T16:12:00","date_gmt":"2019-11-24T16:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.randian.art\/?p=13598"},"modified":"2023-10-06T16:31:18","modified_gmt":"2023-10-06T16:31:18","slug":"the-way-of-chopsticks-coming-of-age","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/","title":{"rendered":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age"},"content":{"rendered":"\n<p>by Thomas Eller<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Chambers Gallery, Caochangdi, Beijing<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2019, 11.11 to 2020, 1.11<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yin Xiuzhen and Song Dong<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cThe one goeth to the other because he seeketh himself, and the other<\/p>\n\n\n\n<p>because he would fain lose himself. Your bad love to yourselves maketh<\/p>\n\n\n\n<p>solitude a prison to you.\u201d Friedrich Nietzsche, \u201dThus Spake Zarathustra\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Ironically on \u201cSingle\u00b4s Day\u201d in China \u201cOne\u201d is not the loneliest number. November 11th doubles up 1 and 1 twice. 11 \u2013 a number that looks like chopsticks. It is this day that Yin Xiuzhen and Song Dong celebrate 18 years of their continuing \u201cchopsticks\u201d-project. The artists couple got married already in 1992 and started this particular project in 2001. So it is coming of age and gets a beautiful beautiful birthday celebration at Chambers Gallery showcasing a cross-section of works from that period alongside some new works.<\/p>\n\n\n\n<p>What is their secret to first of all \u2013 a successful life together as a creative couple and \u2013 secondly successful careers independently from one another? \u2013 It is the chopstick approach: \u201cmutual trust, equality and independence\u201d. Never did two people announce their love for each other more convincingly. Happy anniversary!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop1.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop1-528x281.jpeg\" alt=\"chop1\" class=\"wp-image-103512\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop2.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop2-528x396.jpeg\" alt=\"chop2\" class=\"wp-image-103513\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop5.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop5-528x396.jpeg\" alt=\"chop5\" class=\"wp-image-103514\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop3.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop3-528x396.jpeg\" alt=\"chop3\" class=\"wp-image-103515\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop4.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop4-528x396.jpeg\" alt=\"chop4\" class=\"wp-image-103516\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop6.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop6-528x396.jpeg\" alt=\"chop6\" class=\"wp-image-103517\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop9.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop9-528x704.jpeg\" alt=\"chop9\" class=\"wp-image-103518\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop7.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop7-528x396.jpeg\" alt=\"chop7\" class=\"wp-image-103519\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop8.jpeg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/chop8-528x704.jpeg\" alt=\"chop8\" class=\"wp-image-103520\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Thomas Eller Chambers Gallery, Caocha &hellip; <a href=\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13599,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by Thomas Eller Chambers Gallery, Caocha &hellip; Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-11-24T16:12:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-06T16:31:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2023\/10\/aabc26ef5ea3ae86092bb47c66f3dc97.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1740\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lien\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\"},\"headline\":\"The Way of Chopsticks: Coming Of Age\",\"datePublished\":\"2019-11-24T16:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:31:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\"},\"wordCount\":186,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Reviews\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\",\"name\":\"The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-24T16:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-06T16:31:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Way of Chopsticks: Coming Of Age\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"description\":\"art magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"width\":761,\"height\":118,\"caption\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\",\"name\":\"Lien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lien\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.randian.art\"],\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian","og_description":"by Thomas Eller Chambers Gallery, Caocha &hellip; Continue reading &rarr;","og_url":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/","og_site_name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","article_published_time":"2019-11-24T16:12:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-06T16:31:18+00:00","og_image":[{"width":1740,"height":1160,"url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2023\/10\/aabc26ef5ea3ae86092bb47c66f3dc97.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lien","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/"},"author":{"name":"Lien","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb"},"headline":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age","datePublished":"2019-11-24T16:12:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:31:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/"},"wordCount":186,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"articleSection":["Reviews"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/","url":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/","name":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age - \u71c3\u70b9 Ran Dian","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website"},"datePublished":"2019-11-24T16:12:00+00:00","dateModified":"2023-10-06T16:31:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.randian.art\/the-way-of-chopsticks-coming-of-age\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Way of Chopsticks: Coming Of Age"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website","url":"http:\/\/www.randian.art\/","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","description":"art magazine","publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","url":"http:\/\/www.randian.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","contentUrl":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","width":761,"height":118,"caption":"\u71c3\u70b9 Ran Dian"},"image":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb","name":"Lien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lien"},"sameAs":["http:\/\/www.randian.art"],"url":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13598"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13602,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13598\/revisions\/13602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13599"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}