{"id":16138,"date":"2013-08-24T19:04:00","date_gmt":"2013-08-24T19:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.randian.art\/?p=16138"},"modified":"2023-10-31T19:07:02","modified_gmt":"2023-10-31T19:07:02","slug":"glance-ma-qiusha-raw","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/glance-ma-qiusha-raw\/","title":{"rendered":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u201cRAW,\u201d solo exhibition: Ma Qiusha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Beijing Commune<\/strong><\/a> (No.4 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing 100015, China) Jul 19\u2013Sep 12, 2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n

As most members of the art scene are aware, Ma Qiusha\u2019s career was born through pain: in the piece \u201cFrom No.4 Pingyuanli to No.4 Tianqiaobeilim\u201d the camera records her as she removes a bloody razor blade from her mouth after she finishes narrating her experiences. In the current exhibition, however, blood takes on a symbolic form\u2014represented by tomato juice, served in glass containers of various shapes and sizes; it was the only beverage provided at the show\u2019s opening. The containers holding the juice also happened to play the main role in her single-channel video piece entitled \u201cRainbow\u201d: tomatoes on the floor are smashed open by three young girls\u2019 skates. The camera records them as they pour the spattered juice into the various containers, and focuses the adolescent girls\u2019 white stockings now being spattered with tomato juice. However, the symbolism here does not represent the sorrow of \u201cthe cruelty of youth,\u201d and neither does it merely hold the shock found in the aesthetics of violence. The artist herself does not appear in the video, but the piece feels like a narration of a personal philosophy, as if the artist is saying to us: \u201cviolence and pain are beauty.\u201d This seems to be an unchanging totem which appears on the creative paths of most female artists, and even artists like Ma who are well established in their careers and well into their thirties continue to pay homage to it.<\/p>\n\n\n\n

The tomato juice, symbolizing blood, is extracted through youth and then housed in the glass containers\u2014which gallerists, collectors, and members of the media drain as they chortle and make merry at the opening night.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Ma Qiusha, \u201cRainbow,\u201d video still, 2013.
\u9a6c\u79cb\u838e\uff0c\u300a\u8679\u300b\uff0c\u89c6\u9891\u622a\u5c4f\uff0c2013.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ma Qiusha, \u201cRainbow,\u201d video still, 2013.
\u9a6c\u79cb\u838e\uff0c\u300a\u8679\u300b\uff0c\u89c6\u9891\u622a\u5c4f\uff0c2013.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ma Qiusha, \u201cRainbow,\u201d video still, 2013.
\u9a6c\u79cb\u838e\uff0c\u300a\u8679\u300b\uff0c\u89c6\u9891\u622a\u5c4f\uff0c2013.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Ma Qiusha, \u201cRainbow,\u201d video still, 2013.
\u9a6c\u79cb\u838e\uff0c\u300a\u8679\u300b\uff0c\u89c6\u9891\u622a\u5c4f\uff0c2013.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cRAW,\u201d solo exhibition: Ma Qiusha Beijin … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":16145,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20],"tags":[1220,11132,1223,11133,11134,7530,11135,11136,11137,11138,856,11139,11140,11141,10956,1230],"yoast_head":"\nGlance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cRAW,\u201d solo exhibition: Ma Qiusha Beijin … Continue reading →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-24T19:04:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-31T19:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2023\/10\/image-605.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lien\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\"},\"headline\":\"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d\",\"datePublished\":\"2013-08-24T19:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T19:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\"},\"wordCount\":317,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"keywords\":[\"Beijing Commune\",\"blood\",\"Ma Qiusha\",\"pain\",\"skates\",\"tomato\",\"violence\",\"White\",\"\u4f24\u75db\",\"\u51b0\u978b\",\"\u5317\u4eac\u516c\u793e\",\"\u66b4\u529b\",\"\u756a\u8304\",\"\u767d\",\"\u8840\",\"\u9a6c\u79cb\u838e\"],\"articleSection\":[\"Reviews\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\",\"name\":\"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-24T19:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-31T19:07:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"description\":\"art magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"width\":761,\"height\":118,\"caption\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\",\"name\":\"Lien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lien\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.randian.art\"],\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian","og_description":"\u201cRAW,\u201d solo exhibition: Ma Qiusha Beijin … Continue reading →","og_url":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/","og_site_name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","article_published_time":"2013-08-24T19:04:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-31T19:07:02+00:00","og_image":[{"width":660,"height":358,"url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2023\/10\/image-605.png","type":"image\/png"}],"author":"Lien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lien","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/"},"author":{"name":"Lien","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb"},"headline":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d","datePublished":"2013-08-24T19:04:00+00:00","dateModified":"2023-10-31T19:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/"},"wordCount":317,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"keywords":["Beijing Commune","blood","Ma Qiusha","pain","skates","tomato","violence","White","\u4f24\u75db","\u51b0\u978b","\u5317\u4eac\u516c\u793e","\u66b4\u529b","\u756a\u8304","\u767d","\u8840","\u9a6c\u79cb\u838e"],"articleSection":["Reviews"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/","url":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/","name":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d - \u71c3\u70b9 Ran Dian","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website"},"datePublished":"2013-08-24T19:04:00+00:00","dateModified":"2023-10-31T19:07:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.randian.art\/glance-ma-qiusha-raw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glance: Ma Qiusha\u2014\u201dRAW\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website","url":"http:\/\/www.randian.art\/","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","description":"art magazine","publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","url":"http:\/\/www.randian.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","contentUrl":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","width":761,"height":118,"caption":"\u71c3\u70b9 Ran Dian"},"image":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb","name":"Lien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lien"},"sameAs":["http:\/\/www.randian.art"],"url":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16138"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16148,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16138\/revisions\/16148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16145"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}