{"id":3655,"date":"2015-08-06T05:01:00","date_gmt":"2015-08-06T05:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.randian.art\/?p=3655"},"modified":"2022-12-07T05:01:46","modified_gmt":"2022-12-07T05:01:46","slug":"hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/","title":{"rendered":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away!"},"content":{"rendered":"\n<p>by Yuan Fuca \u5bcc\u6e90<br>translated by Fei Wu<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.randian-online.com\/np_event\/hu-xiangqian-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hu Xiangqian: A Performance A Day Keeps the Doctor Away<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.randian-online.com\/np_space\/long-march-space\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Long March Space<\/strong><\/a>&nbsp;(Beijing 798 Art Zone)&nbsp;<strong>June 6 \u2013 August 9, 2015<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hu Xiangqian\u2019s artistic practice derives from a subtle relationship between current events and personal experience. One of his video works, \u201cBlue Flags Everywhere\u201d, documents the artist\u2019s experience running for the mayoral seat of his hometown at the age of 21 with a sense of humour not entirely devoid of earnestness . In \u201cSun\u201d, he attempts to tan his skin to a similar shade as that of two close African friends. Hu Xiangqian recently held a solo exhibition at Long March Space. Here, Yuan Fuca speaks to the artist about the issues of performance in video, as well as art and affect.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Yuan Fuca (YF)<\/strong>: Did you have any previous experience with the martial arts movements in the film \u201cThe Secret Mission\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hu Xiangqian (HX)<\/strong>: I knew a bit from kendo. I used kendo in \u201cThe Secret Mission\u201d. I don\u2019t know how to use a one-handed blade, so I used a Song Dao (a sword used during the Song Dynasty). A Song Dao is used in a style very similar to kendo; as a matter of fact, I think the style was circulating around that time period.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: Why is the archetype of the gallant hero so important to you?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: I love&nbsp;<em>wuxia<\/em>&nbsp;novels. They describe the gallant hero as transcendent and god-like. But perversely enough, my work does not express this superficial image of gallantry. In fact, the gallant hero I play is rather wimpy\u2014he more closely resembles the spiritually gallant character described by Taiwanese author Kung Pengcheng; he lives the miserable life of a jobless itinerant. He\u2019s not exciting, and he\u2019s not great or admirable in any way, but there remains the possibility that he might accomplish something.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>:&nbsp;<em>Wuxia<\/em>&nbsp;novels frame gallant heroes as these superb, mystical figures, creating the identity of an archetypal hero. It could even be said that such elements of performance penetrate their entire existence<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: Everyone is really playing their own roles, and gallant heroes are no exception. You have to have an outline of a story if you\u2019re going to make such a film. I didn\u2019t want it to be like one of those baffling, early-stage experimental films, but I also didn\u2019t want it to be as plot driven by a movie format. So I decided there would be a story, but a very boring one devoid of any unique rising or falling action. This way, a viewer who goes into it anticipating a plot might focus on images, superficial performances, minute movements and other such details.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: Was the slow pacing deliberate throughout the film?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: Yes, I kept the pacing slow because I wanted to distance it from a movie. Movies are fast paced. That horseback riding scene in my film went on for several minutes. It more closely resembles performance art than cinematic performance. In fact, it\u2019s more of a performance of the body. Each section of a movie is very goal-oriented, but that doesn\u2019t exist here. Even if there is a goal, it is derided by the camera lens. For example, in most horseback riding scenes, once you arrive at your destination, some sudden event usually takes place, but in my film nothing happens. I think this process is very subtle. When I was doing it and filming it, I wanted it to resemble performance art. This was a very clear goal.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"297\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-420.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3656\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-420-300x169.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-420-150x84.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-420-500x281.png 500w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-420.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hu Xiangqian, \u201cThe Secret Mission\u201d, video<br>\u80e1\u5411\u524d\uff0c\u300a\u79d8\u5bc6\u4efb\u52a1\u300b\uff0c\u5f55\u50cf\uff08Courtesy: the artist and Long March Space \u9e23\u8c22\uff1a\u827a\u672f\u5bb6\u53ca\u957f\u5f81\u7a7a\u95f4\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-421.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3659\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-421-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-421-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-421-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-421.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hu Xiangqian, \u201cThe Secret Mission\u201d, video<br>\u80e1\u5411\u524d\uff0c\u300a\u79d8\u5bc6\u4efb\u52a1\u300b\uff0c\u5f55\u50cf\uff08Courtesy: the artist and Long March Space \u9e23\u8c22\uff1a\u827a\u672f\u5bb6\u53ca\u957f\u5f81\u7a7a\u95f4\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: Intentional acts like these are further magnified on film. The flow of time at a performance site is totally different from time in a video work. Occasionally, it even overtakes time. If you walk back and forth during a performance, the actual time you spend walking will not be longer than the time it takes to watch a video clip of equal length. It makes me think of that performance piece where Chris Burden was lying down on the bed, and he could barely stand it towards the end. But when you watch the film, I felt that the film had a more accurate grasp of the temporal nature of the performance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: Right. That\u2019s why I use these cinematographic and videographic methods to do performance art. Performance is very interesting\u2014it\u2019s on site, it has many advantages, and it\u2019s very different from other categories of art\u2014but it also has many flaws. I want to use this method of editing together clips to see if I can achieve what I want.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: For this exhibition, you\u2019ve chosen to present the timeline of video work, even the stage for the live performance is a timeline.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: This is meant to emphasize the relationship between the work and space. I wanted to transform the work itself into a space. While I was editing the film, I felt as if I was living in a framework. In addition, I wanted to transform the exhibition space into a wall papered, physical space with a strong visual impact immediately upon entry. The axis of time is much like a stage; it\u2019s very logical to use it as a stage for a real performance. Many elements intersect at different times.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: \u201cReconstructing Michelangelo\u201d was an important part of the structure of this exhibition. How did you come up with this title?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: There were many reasons. First, the process of making this piece was very sculptural; the way I changed Shao Zhenxing and how he changed me resembled the process of moulding and creating a sculpture. Second, the master\/apprentice relationship was a really great one in the past; such bonds still exist, but they are not as strong. Third, Michelangelo was a great apprentice. He was once an apprentice too. I\u2019m obsessive. I want everyone to do art. Art is fun. Shao was born in 1990; he had the best understanding of art in his class, and he has a good foundation in contemporary art history. He wants to be an artist. Someone who was totally uninterested in art would not come near it. Everything happens for a reason.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: Shao\u2019s first work was a performance piece. What was your thinking about that? Performance art has been around since Futurism; it\u2019s been a hundred years. What is the current status of performance within contemporary art?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: Yes. It hasn\u2019t been around for long, and it\u2019s difficult to popularize. Of course, I want more people to do it, but I think that overall, progress has been slow. I saw a lot of performance in New York, and I rarely saw anything good. Most of the performances were about the body, with a totally different understanding of the body from ours. Some of the performances they were doing on stage looked very classical to me; they seemed very natural, but it\u2019s hard for Chinese people to do these things. How Chinese people view the human form is culturally very different. We have a very different understanding of it. We do not encourage exposure of the body, nor do we encourage exposure of our selves. Our culture does not encourage such things, but performance art is about exposing oneself.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: Yet you gravitated towards this method of extraversion very early on, as seen in some of your practice during university.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: That\u2019s right. I enjoyed giving speeches and telling stories from an early age. When I was very young, I read more books than other kids my age. I would tell my friends stories of rich landowners and things like that, so I had a lot to say. There\u2019s not a lot of cultural tradition in southern China, but there was something of a literary background in my family when I was young. Although my father was a farmer, he had a bit of culture. So I seemed to know more than my friends, and they always asked me to tell them stories. We had story meetings. Didn\u2019t you always do that kind of thing when you were little? So I\u2019d tell them stories. Then, in middle school, I got on stage to perform even though I didn\u2019t speak standard Mandarin. I made all kinds of speeches about loving my country, resisting the Japanese, etc. So I had some experience performing from a young age.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hans\/image-422.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3662\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hans\/image-422-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hans\/image-422-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hans\/image-422-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hans\/image-422.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Hu Xiangqian, \u201cReconstructing Michelangelo\u201d series, video screenshot<br>\u80e1\u5411\u524d\uff0c\u300a\u518d\u9020\u7c73\u5f00\u6717\u57fa\u7f57\u300b\uff0c\u5f55\u50cf\u622a\u5c4f\uff08Courtesy: the artist and Long March Space \u9e23\u8c22\uff1a\u827a\u672f\u5bb6\u53ca\u957f\u5f81\u7a7a\u95f4\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"660\" height=\"440\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/en\/IMG_4173.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3665\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/en\/IMG_4173-300x200.jpg 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/en\/IMG_4173-150x100.jpg 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/en\/IMG_4173-450x300.jpg 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/en\/IMG_4173.jpg 660w\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">On site performance: Hu Xiangqian and Shao Zhenxing<br>\u73b0\u573a\u8868\u6f14\uff1a\u80e1\u5411\u524d\u4e0e\u90b5\u632f\u5174<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: You\u2019ve also included your exploration of performance in these works.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: I\u2019d really like to make a so-called \u201cbreakthrough\u201d in performance, to show people the possibility of broader, more liberal and more genuine progress. I\u2019d like to take the focus off the body or site-specific performances. We could incorporate painting or other media. But a lot of people don\u2019t see it this way; they have a very rigid definition of performance. It might also be good to pursue something to the bitter end like Tino Sehgal, but I also feel his methodology hasn\u2019t resulted in any development, despite the progress he has made for performance.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>YF<\/strong>: I think it\u2019s a problem of description. Most of the time, people are talking about performativity, which creates a kind of identity, whether it\u2019s in the scope of anthropology or the so-called \u201cencoded\u201d identities we have now. Whether it\u2019s because the definition is too narrow or it\u2019s because our understandings of the body differ, what do you think is the reason we lack works with affect? After all, Tino Sehgal\u2019s works have affect, and yours do as well.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HX<\/strong>: Yes. Affect is quite important. There are more rational pieces, because everyone is afraid they might lose something. They also fear failure. Art trends back and forth. For a time, the emphasis might have been on sensibility, and then everyone suddenly feels like they were meaningless after all, and return to the framework of rationality while congratulating themselves on being cool. Then they might revert. Actually, people are always colliding with affect. I admit this thing you are talking about\u2014yes, it\u2019s truly very important.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Yuan Fuca \u5bcc\u6e90translated by Fei Wu Hu X &hellip; <a href=\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[67,232,1467,35,255,1469,29,239,1472,1471,1470,1473,1465,1475,1474,1466,1476,1477,210,211,1478,1468,230,231,1479,939,229],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by Yuan Fuca \u5bcc\u6e90translated by Fei Wu Hu X &hellip; Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-06T05:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-07T05:01:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/IMG_4173.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christopher Moore\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christopher Moore\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christopher Moore\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/21b1847a0437023bf9ee1aec41477222\"},\"headline\":\"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away!\",\"datePublished\":\"2015-08-06T05:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T05:01:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\"},\"wordCount\":1750,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"keywords\":[\"artist\",\"artist interview\",\"Hu Xiangqian\",\"interview\",\"Long March Space\",\"martial arts\",\"Ran Dian\",\"Ran Dian magazine\",\"reconstructing michelangelo\",\"secret mission\",\"Stick Diagram\",\"The Woman in front of the Camera\",\"Yuan Fuca\",\"\u518d\u9020\u7c73\u5f00\u6717\u57fa\u7f57\",\"\u5929\u5929\u8868\u6f14 \u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\",\"\u5bcc\u6e90\",\"\u68cd\u8c31\",\"\u6b66\u672f\",\"\u71c3\u70b9\",\"\u71c3\u70b9 \u6742\u5fd7\",\"\u79d8\u5bc6\u4efb\u52a1\",\"\u80e1\u5411\u524d\",\"\u827a\u672f\u5bb6\",\"\u827a\u672f\u5bb6\u8bbf\u8c08\",\"\u955c\u5934\u524d\u7684\u5973\u4eba\",\"\u957f\u5f81\u7a7a\u95f4\",\"\u9762\u8bd5\"],\"articleSection\":[\"Features\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\",\"name\":\"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-08-06T05:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-07T05:01:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"description\":\"art magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"width\":761,\"height\":118,\"caption\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/21b1847a0437023bf9ee1aec41477222\",\"name\":\"Christopher Moore\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d7af4acc1932f4c74733a07ffc874d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d7af4acc1932f4c74733a07ffc874d4f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christopher Moore\"},\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/chris\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian","og_description":"by Yuan Fuca \u5bcc\u6e90translated by Fei Wu Hu X &hellip; Continue reading &rarr;","og_url":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/","og_site_name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","article_published_time":"2015-08-06T05:01:00+00:00","article_modified_time":"2022-12-07T05:01:46+00:00","og_image":[{"width":660,"height":440,"url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/IMG_4173.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christopher Moore","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Christopher Moore","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"9 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/"},"author":{"name":"Christopher Moore","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/21b1847a0437023bf9ee1aec41477222"},"headline":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away!","datePublished":"2015-08-06T05:01:00+00:00","dateModified":"2022-12-07T05:01:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/"},"wordCount":1750,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"keywords":["artist","artist interview","Hu Xiangqian","interview","Long March Space","martial arts","Ran Dian","Ran Dian magazine","reconstructing michelangelo","secret mission","Stick Diagram","The Woman in front of the Camera","Yuan Fuca","\u518d\u9020\u7c73\u5f00\u6717\u57fa\u7f57","\u5929\u5929\u8868\u6f14 \u8eab\u4f53\u5065\u5eb7","\u5bcc\u6e90","\u68cd\u8c31","\u6b66\u672f","\u71c3\u70b9","\u71c3\u70b9 \u6742\u5fd7","\u79d8\u5bc6\u4efb\u52a1","\u80e1\u5411\u524d","\u827a\u672f\u5bb6","\u827a\u672f\u5bb6\u8bbf\u8c08","\u955c\u5934\u524d\u7684\u5973\u4eba","\u957f\u5f81\u7a7a\u95f4","\u9762\u8bd5"],"articleSection":["Features"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/","url":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/","name":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away! - \u71c3\u70b9 Ran Dian","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website"},"datePublished":"2015-08-06T05:01:00+00:00","dateModified":"2022-12-07T05:01:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.randian.art\/hu-xiangqian-interview-a-performance-a-day-keeps-the-doctor-away\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hu Xiangqian interview \u2013 A Performance A Day Keeps the Doctor Away!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website","url":"http:\/\/www.randian.art\/","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","description":"art magazine","publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","url":"http:\/\/www.randian.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","contentUrl":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","width":761,"height":118,"caption":"\u71c3\u70b9 Ran Dian"},"image":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/21b1847a0437023bf9ee1aec41477222","name":"Christopher Moore","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d7af4acc1932f4c74733a07ffc874d4f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d7af4acc1932f4c74733a07ffc874d4f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christopher Moore"},"url":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/chris\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3655"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3668,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3655\/revisions\/3668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3665"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}