{"id":6168,"date":"2016-10-20T01:02:00","date_gmt":"2016-10-20T01:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.randian.art\/?p=6168"},"modified":"2024-09-17T08:37:51","modified_gmt":"2024-09-17T08:37:51","slug":"twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/","title":{"rendered":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art"},"content":{"rendered":"\n<p>by Julie Chun<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.fiberarthangzhou.com\/Site_En\/news\/2016\/003\/0015.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u201cWeaving and We: the 2<sup>nd<\/sup>&nbsp;Hangzhou Triennial of Fiber Art\u201d<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zhejiang Museum of Art and other sites, Hangzhou. Aug 25\u00ad\u2013Oct 25, 2016<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Curators: Assadour Markarov, Liu Xiao, Xu Jia<\/p>\n\n\n\n<p>One of the most noticeable features of the 2<sup>nd<\/sup>&nbsp;Hangzhou Triennial of Fiber Art is the expanded definition of what constitutes \u201cfiber.\u201d The term extended well beyond the isolating elements of thread, textile, and fabric that tends to confine fiber-based art as \u201ccraft\u201d to encompass plastic bags, panty hose, coconut skin, bamboo, and even human hair. If the visual offerings in the first Triennial in 2013 had attempted to chart the art historical course of fiber art\u2019s momentous emergence in Hangzhou as a new vector for contemporary art in China, this year\u2019s iteration affirms the prominent position of woven materiality as an international medium also relevant for artistic discourse.<\/p>\n\n\n\n<p>Although the woven soft sculptures by the Bulgarian artist Maryn Varbanov (1932-89), who established and taught at the Institute of Art Tapestry in Hangzhou from 1986 to 1989, were absent this year, his legacy was nonetheless relayed through two of his students\u2014Shi Hui, the Triennial\u2019s Artistic Director, and Assadour Makarov who, along with Liu Xiao and Xu Jia, curated the current triennial. With sixty artists and artist collectives from around the world, the Fiber Art Triennial was loosely organized under the theme \u201cWeaving &amp; We.\u201d While the lushly photo-illustrated 530 page exhibition catalogue attempted to categorize each artwork according to four corresponding sub-themes \u201cNeedles &amp; Proverbs,\u201d \u201cBody &amp; Identity,\u201d \u201cScene &amp; Phenomenon,\u201d and \u201cWeaving &amp; Form,\u201d the reality was that most of the works were dispersed for general contemplation at the main venue of the Zhejiang Art Museum. Redeemably, many of the individual pieces were able to fluidly overstep expository boundaries to entice and engage. Kimsooja\u2019s iconic \u201cA Needle Woman\u201d (2005), mounted on six large drop-down screens in a circular format, literally envelopes the viewer in an enclosure to reinforce the metaphor of a stream of people passing like a thread through the eye of a needle. Interrogating issues of materiality\/immateriality, mobility\/immobility, action\/non-action, as well as the displacement of time, \u201cA Needle Woman\u201d could well articulate its polyphonic position under any of the triennial\u2019s four sub-thematic classifications.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kimsooja.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Kimsooja-528x352.jpg\" alt=\"Kimsooja, \" class=\"wp-image-81708\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kimsooja, \u201cA Needle Woman\u201d, 6 channel video installation, 2005<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Another addition to the second triennial is the inclusion of moving images as well as architectural constructs fabricated from organic and inorganic materials that are installed both inside and outside of the museum. Though they are disparate in form and content, the unifying basis of these works is the pliable narrative each woven material seeks to articulate. \u201cCurrency of Ntoma,\u201d (2012) by Godfried Donkor unravels a tale of de-colonial intrigue by tracing the context of African patterned cloth (<em>ntoma<\/em>) produced in the Netherlands during the mid-19<sup>th<\/sup>&nbsp;century and exported to West Africa for consumption. The two-channel video, with each channel placed directly opposite the other with separate sequences, forms a corresponding dialogue. On one side, Donkor\u2019s late mother describes the origins of the names of each brightly patterned fabric, while on the opposite screen an older woman and a young girl proudly hold up the vibrant material. By evoking the historical circumstances of this seemingly \u201clocal\u201d textile, Donkor\u2019s video highlights complex relations between colonizer and colonized that were not always unilateral. The design, creation and circulation of cloth as a medium of exchangeable currency between the Netherlands and Ghana offers an insightful reminder of how a mercantile system can create its own hierarchical structures within open and closed societies.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Godfried-Donkor1.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Godfried-Donkor1-528x352.jpg\" alt=\"Godfried Donkor, \" class=\"wp-image-81704\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Godfried Donkor, \u201cCurrency of Ntoma\u201d, 2-channel video, 2012. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Perhaps no other object more so than textiles eloquently relays the process of its production by drawing our attention to its material. The fabrication of the medium can become its own self-referential subject matter. This quest to locate social significance beneath the visible fa\u00e7ade of fabrics led to the inclusion of documentary photographs and videos highlighting the daily lives of textile factory workers. Victor Asiliu\u2019s \u201cWarmth\u201d (2002) depicts perspiring half-dressed men and women at work in the heated compounds of a wool factory in the middle of the frozen wintry landscape of Smilavichy, a small town in Belarus. The compelling visual evidence of forcibly laid-off Taiwanese textile workers in \u201cFactory\u201d (2003) by Chen Chieh-Jen, formerly shown at Shanghai\u2019s 2014 Biennale, made a returning appearance. The series of candid photographs of textile employees in their place of work by Janis Jefferies in \u201cWeaving &amp; We: Hangzhou Textile Factories\u201d (2013) literally and figuratively expose the underside of the labor intensive textile industry.<\/p>\n\n\n\n<p>One of the participating artists, Tali Weinberg, who has been serving as the Executive Director of the Textile Society of America since 2013, comments how she was pleasantly surprised to find fiber art embraced as mainstream art in China, more so than in the US where the genre remains relatively marginalized. Although American textile artists, according to Weinberg, \u201cproduce new structures\u201d and \u201cembrace a breadth of materials, processes, and technologies,\u201d their creations are excluded from significant exhibitions and collections at major museums. Despite their close dedication to manual processes than perhaps other formats of contemporary art, textile art is unjustifiably stigmatized as \u201ccraft\u201d in the West due to its historical associations. In China, as exemplified by the Hangzhou Triennial, a major contemporary art festival was possible based upon the commonplace material of fiber, indicating the greater potentialities of what may constitute contemporary art.<\/p>\n\n\n\n<p>Although the selection of fiber-based works by Chinese artists was stronger three years ago in \u201cFiber Visions\u201d with participation by veterans Qiu Zhijie, Lin Tianmiao, Yin Xiuzhen, and Shi Hui &amp; Zhu Wei, the grand master of China\u2019s silk-based art Liang Shaoji was featured this year in a \u201cParallel Exhibition\u201d dedicated to a retrospective of his selected work from 1990 to 2016 entitled \u201cCloud above Cloud\u201d in the immense space of the China Academy of Art Museum. &nbsp;The long-standing commitment of Liang\u2019s artistic practice, in which his muse, assistants and collaborators are all silk worms, encompasses the full spectrum of artistic ideals from the obsessive to the romantic. Eschewing the spotlight craved by many in the first generation of Chinese contemporary artists, Liang has adopted a unique lifestyle as a scientist and a hermit. Cloistered on a mountaintop, he spends his days conflating empirical experimentation with philosophical concerns that have become the hallmark of his compositions.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Liang-Shaoji2.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Liang-Shaoji2-528x792.jpg\" alt=\"Liang Shaoji, \" class=\"wp-image-81710\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Liang Shaoji, \u201cDestiny\u201d, silk, cocoons, iron plate, iron powder, oil barrel, polyurethane colophony, acrylic and yellow ground, 2012-14. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>In the dark void of the first floor gallery of the China Academy of Art Museum, \u201cDestiny\u201d (2012\u201314) as heavy industrial debris emerges, shrouded in the quiet, palpable mist of raw silk fiber. Rusted iron chain links as well as fragments of an oil barrel are congealed together by delicate strands of silk fiber for which an army of silkworms had provided their services. In all of Liang\u2019s silk-encased sculptural forms there is heaviness and weightlessness which, when juxtaposed, mysteriously operate in harmony. Perhaps the secret lies in the ethereal quality of the materials, which in their raw state are akin to the complex yet delicate webs of spiders. Yet, unlike the repetitive and structurally sequenced pattern spun by spiders, the spinning effects produced by silk worms are organic and unrestricted as they mark their territories guided only by their natural instincts. According to Liang Shaoji, \u201cThe spinning of silkworms resembles traces of clouds. Clouds represent the breath of&nbsp; nature and the vaporized textiles of life.\u201d As such, each individual work in \u201cCloud Above Clouds\u201d aptly reifies the ethos of its maker, whose personal search for the tenuous hold of life can be intimated in the ephemeral fragility of the silk fiber.<\/p>\n\n\n\n<p>Monumental and eloquently rendered visions at the second Hangzhou Triennial of Fiber Art underscore the tensile and elastic capacity of fiber that can be twisted, knitted, knotted, crocheted, embroidered, sewn, stuffed, stretched, dyed, and even shredded beyond the limits of conventional imagination. Notwithstanding a few inexplicable anomalies placed under \u201cSpecific Units\u201d, this edition of the triennial showcases the expanded field of not only fiber art, but more importantly the international reach of contemporary art in Hangzhou, which seems to be still basking in the afterglow of global G20 summit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Forcella-Borja.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.randian-online.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Forcella-Borja-528x352.jpg\" alt=\"Maddalena Forcella &amp; Santiago Borja, \" class=\"wp-image-81703\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maddalena Forcella &amp; Santiago Borja, \u201cBroken Landscape\u201d, wool textile, plywood, metal structure, 2016. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"314\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1107.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6169\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1107-300x178.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1107-150x89.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1107-500x297.png 500w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1107.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Chen Chieh-Jen, \u201cFactory\u201d, video still, 2003<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1108.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6172\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1108-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1108-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1108-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1108.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Godfried Donkor, \u201cCurrency of Ntoma\u201d, 2-channel video, 2012. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"792\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1109.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6175\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/lvmU9GBb-image-1109-200x300.png 200w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1109-100x150.png 100w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1109.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jeremy Gobe, \u201cFreedom Leading the Wool\u201d, wood structure, metal poles, wool-knitted, woven, 2016. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"394\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1110.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6178\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1110-300x224.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1110-150x112.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1110-402x300.png 402w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1110.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Janis Jeffries, \u201cWeaving&amp;We: Hangzhou Textile Factories\u201d. photograph, 2013. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1112.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6185\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1112-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1112-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1112-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1112.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oscar Murillo, \u201cFrequencies\u201d (ongoing), linen. Image courtesy of Frequencies Projects Foundations and David Zwirner Gallery<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1113.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6188\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1113-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1113-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1113-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1113.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sheila Hicks,\u201dConversation \u2013 EastWest &amp; WestEast\u201d (original design made by Hicks in France and India, 1973), cotton, ramie, silk, 2016. Image courtesy of the artist and Stadelijk Museum, Amsterdam Holland<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1114.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6191\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1114-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1114-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1114-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1114.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u201cSocial Fabric\u201d, curated by Grant Watson, supported by INIVA, installation view<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"792\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1115.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6194\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/4uGVyyy4-image-1115-200x300.png 200w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1115-100x150.png 100w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1115.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tali Weinberg, \u201cBodies on the Line\u201d, silk threads dyed with cochineal and iron and hand-stitched on silk organza, 2013-2016. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1116.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6197\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1116-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1116-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1116-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1116.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Xu Jiang &amp; Yuan Liujun, \u201cFarewell Song for Landscape\u201d, metal, panty hose, metal wire, 2016. Image courtesy of the artists<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"528\" height=\"352\" src=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1117.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6200\" srcset=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1117-300x200.png 300w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1117-150x100.png 150w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1117-450x300.png 450w, https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/zh-hant\/image-1117.png 528w\" sizes=\"(max-width: 528px) 100vw, 528px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Shen Lieyi, \u201cWalking Clouds\u201d, bamboo, metal, 2016. Image courtesy of the artist<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>by Julie Chun \u201cWeaving and We: the 2nd&#038;n &hellip; <a href=\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6207,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[149,415,67,2550,2552,2551,102,2553,2554,2555,2556,960,2557,416,29,239,417,374,393,2558,2559,2560,2561,2562,419,210,460,230,421],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"by Julie Chun \u201cWeaving and We: the 2nd&amp;n &hellip; Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-20T01:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T08:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/kimsooja-systems-master-cuts.00_02_49_17-16x9-crop-1400x788-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lien\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lien\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\"},\"headline\":\"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art\",\"datePublished\":\"2016-10-20T01:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T08:37:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\"},\"wordCount\":1560,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"keywords\":[\"art\",\"art gallery\",\"artist\",\"Assadour Markarov\",\"China Academy of Art Museum\",\"Cloud Above Clouds\",\"exhibition\",\"Godfried Donkor\",\"Hangzhou Triennial of Fiber Art\",\"Julie Chun\",\"Kimsooja\",\"Liang Shaoji\",\"Liu Xiao\",\"magazine\",\"Ran Dian\",\"Ran Dian magazine\",\"Ran Dian \u71c3\u70b9 magazine\",\"randian\",\"randian online\",\"Shi Hui\",\"Tali Weinberg\",\"Weaving &amp; We\",\"Xu Jia\",\"Zhejiang Museum of Art\",\"\u6b63\u5728\u5e03\u5c55\",\"\u71c3\u70b9\",\"\u827a\u672f+\",\"\u827a\u672f\u5bb6\",\"\u827a\u672f\u753b\u5eca\"],\"articleSection\":[\"Features\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\",\"name\":\"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-20T01:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T08:37:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"description\":\"art magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#organization\",\"name\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\",\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png\",\"width\":761,\"height\":118,\"caption\":\"\u71c3\u70b9 Ran Dian\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb\",\"name\":\"Lien\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lien\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.randian.art\"],\"url\":\"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian","og_description":"by Julie Chun \u201cWeaving and We: the 2nd&n &hellip; Continue reading &rarr;","og_url":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/","og_site_name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","article_published_time":"2016-10-20T01:02:00+00:00","article_modified_time":"2024-09-17T08:37:51+00:00","og_image":[{"width":1400,"height":788,"url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/12\/kimsooja-systems-master-cuts.00_02_49_17-16x9-crop-1400x788-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lien","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lien","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"10 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/"},"author":{"name":"Lien","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb"},"headline":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art","datePublished":"2016-10-20T01:02:00+00:00","dateModified":"2024-09-17T08:37:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/"},"wordCount":1560,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"keywords":["art","art gallery","artist","Assadour Markarov","China Academy of Art Museum","Cloud Above Clouds","exhibition","Godfried Donkor","Hangzhou Triennial of Fiber Art","Julie Chun","Kimsooja","Liang Shaoji","Liu Xiao","magazine","Ran Dian","Ran Dian magazine","Ran Dian \u71c3\u70b9 magazine","randian","randian online","Shi Hui","Tali Weinberg","Weaving &amp; We","Xu Jia","Zhejiang Museum of Art","\u6b63\u5728\u5e03\u5c55","\u71c3\u70b9","\u827a\u672f+","\u827a\u672f\u5bb6","\u827a\u672f\u753b\u5eca"],"articleSection":["Features"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/","url":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/","name":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art - \u71c3\u70b9 Ran Dian","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website"},"datePublished":"2016-10-20T01:02:00+00:00","dateModified":"2024-09-17T08:37:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.randian.art\/twisted-knitted-knotted-stretchedthe-second-hangzhou-triennial-of-fiber-art\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/%e4%b8%bb%e9%a0%81\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Twisted, Knitted, Knotted, Stretched\u2026the Second Hangzhou Triennial of Fiber Art"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#website","url":"http:\/\/www.randian.art\/","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","description":"art magazine","publisher":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.randian.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#organization","name":"\u71c3\u70b9 Ran Dian","url":"http:\/\/www.randian.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","contentUrl":"https:\/\/randian-art.s3.ap-east-1.amazonaws.com\/2022\/08\/Ran-Dian-logo-randian.png","width":761,"height":118,"caption":"\u71c3\u70b9 Ran Dian"},"image":{"@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/52a3fdee246825a3356b50e0c44bbeeb","name":"Lien","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"http:\/\/www.randian.art\/#\/schema\/person\/image\/","url":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"http:\/\/0.gravatar.com\/avatar\/f5ab5bb6c17c650698ba234cd1af904a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lien"},"sameAs":["http:\/\/www.randian.art"],"url":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/author\/lien\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21039,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6168\/revisions\/21039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6207"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.randian.art\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}